Tuesday, June 17, 2014

PARFUM: 4711 WUNDERWASSER FOR HER AND HIM

WUNDERWASSER 4711 PRIZMAHFASHION
D Hallo ihr Lieben,
heute möchte ich euch einen Twin-Duft aus dem Hause 4711 vorstellen - WUNDERWASSER Eau de Cologne*.
Ihr kennt bestimmt 4711 - Kölnisch Wasser. Ich verbinde diesen schönen Duft mit meiner lieben Oma, die diesen Duft abgöttisch gerne getragen hat. Die Marke 4711 möchte nun eine jüngere Zielgruppe ansprechen.
Diese Düfte sollen nun die jüngere Generation zwischen 20 und 40 Jahren überzeugen und ansprechen.

WUNDERWASSER 4711 PRIZMAHFASHION

Die Duftnoten im Einzelnen FÜR SIE:
  • Kopfnote: Lotusblüte, Pomelo, Lentisque
  • Herznote: Rosa Pfeffer, Iris, Honig
  • Basisnote: Vanille, Sandelholz, Musk

Dieser Duft ist frisch und modern - hiermit kann man nichts falsch machen. Ein toller Wohlfühlduft für den Alltag, da er nicht zu aufdringlich ist.

WUNDERWASSER 4711 PRIZMAHFASHION
Die Duftnoten im Einzelnen FÜR IHN:
  • Kopfnote: Schwarzer Pfeffer, Bergamotte, Zitrone
  • Herznote: Sternanis, Lavendel, Cistus Absolue
  • Basisnote: Teakholz, Patchouli, Treibholz

Die Herrenvariante finde ich besondre gut gelungen. Ein frischer belebender Duft der eine leichte Süße mit sich bringt. Das Würzige und Holzige macht diesen Duft jedoch sehr markant.

Beide Flacons verkörpern durch ihre Transparenz, der Form und der Blautöne eine gewisse Frische. Der Damenflacon ist mit seiner runden Form an einen Wassertropfen angelehnt, der Herrenflacon erinnert durch seine dunkelblauen Farben an die Tiefen des Meeres.
Sinfonien aus Licht und Wasser. 
Wie findet ihr die Düfte? Habt ihr sie schon einmal schnuppern dürfen?


EN Hello my friends,
Today I want to introduce a twin-scent from the house of 4711 - WUNDERWASSER Eau de cologne*.
You know determines 4711 - colognes. I associate this beautiful fragrance with my dear grandmother who has wore this fragrance. The 4711 would now like to appeal a younger target group.
These fragrances are now to convince and appeal to the younger generation between 20 and 40 years.

The fragrance notes in detail FOR WOMEN:
  • Top notes: lotus blossom, pomelo, Lentisque
  • Heart notes: pink pepper, iris, honey
  • Base notes: vanilla, sandalwood, musk

This fragrance is fresh and modern - with this you can not go wrong. A great feel-good fragrance for every day, as it is not too intrusive.

The fragrance notes in detail FOR MEN:
  • Top Notes: Black pepper, bergamot, lemon
  • Heart Notes: star anise, lavender, cistus Absolue
  • Base Notes: teak, patchouli, driftwood

The men's version, I find peculiar well done. A fresh invigorating fragrance brings a slight sweetness with it. The Spicy and Woody makes this scent very substantially.

Both vials embody through their transparency, form and blue tones a certain freshness. The flacon of women is with its round shape inspired to a drop of water, The flacon of men remember by his dark blue colors to the depths of the sea.
Symphonies of light and water.

How do you like the scents? 

parfum: WUNDERWASSER*

XOXO
SANDL

15 comments:

  1. Never tried these scents before, but they sure sound and look good.xo

    ReplyDelete
  2. unglaublich das 4711 so sinne Duft raus bringt :D ich mag ihn auch :)

    Liebe Grüße, Aileen!

    ReplyDelete
  3. Ich muss zugeben, dass ich 4711 auch vorallem mit meinen Großeltern verbinde und nie auf die Idee gekommen wäre, einen Duft davon zu benutzen. Deine Beschreibung klingt aber, als könnte man durchaus mal Probe-schnuppern :)

    Liebst, Mona von Belle Mélange

    ReplyDelete
  4. ich mag den Duft sehr sehr gern :)

    ReplyDelete
  5. finde die idee gut es moderner zu gestalten :)

    LG Mona

    ReplyDelete
  6. Ich muss zugeben, dass ich den Duft einfach nicht riechen kann! Aber dein Beitrag ist sehr gelungen.
    Viele Grüße

    ReplyDelete
  7. Das klingt ja gut Lotusblüte, Vanille und Honig in einem muss ich mal ausschau halten.
    Das zweite wäre leider nichts, da ich gegen Lavendel eine Allergie habe.
    Alles Liebe
    Michelle
    Bei mir findet ein Gewinnspiel statt.
    http://www.beautifulfairy.de/

    ReplyDelete
  8. Klingt nach ner guten Kombi, das werde ich mal ausprobieren :) Vor allem die Version mit Lavendel finde ich spannend <3
    Liebe Grüße,
    Missi von Himmelsblau

    ReplyDelete
  9. das hört sich sehr interessant an, aber leider bekomme ich von Parfüm kopfschmerzen.

    Liebe Grüße
    http://herz-mensch.blogspot.de/

    ReplyDelete
  10. Klingt toll! Werd ich auch mal bei Gelegenheit dran schnuppern ;)
    Liebst, Sarah von www.belle-melange.com

    ReplyDelete
  11. Ich habe auch beide Düfte und finde sie klasse! :)

    ReplyDelete
  12. die düfte gefallen mir sehr gut !

    in liebe <3

    mytimeisnowdaria.blogspot.de

    ReplyDelete
  13. Muss ich unbedingt ausprobieren. Ich habe keine Oma, von daher dachte ich immer Kölnisch Wasser wäre was für Kölner oder Kölnliebhaber :D haha

    ReplyDelete
  14. Hab ihn auch schon getestet, weil ich so neugierig war und bin schwer begeistert von der Wandlung...ob es mein Duft wird, glaub ich zwar nicht, aber ich find ihn sehr sehr gelungen.

    Groetjes,
    Vreeni von freak in you

    ReplyDelete

Thanks for your comment, see you soon!

XOXO
SANDL